installed in the City Hall Square in 2009
sculpture / production year 2007
h 3200 x w 2300 x l 3600 mm
fiber reinforced plastic, stainless steel, steel
目的: 韓国農業の遺産と変遷をたたえることを目的とする
説明: 「최農夫とその牛」は、韓国農業の中心的存在である農夫と牛を象徴する彫刻です。韓国農業において重要な役割を果たしてきた農夫とその牛を表現し、田舎で教える過程で伝統的な農業方法が消え去り、牛が農業用ではなくペットとして飼われる現象を目にしました。この遺産を保護するため、実際に出会った農夫をモデルにした「최農夫とその牛」の彫刻を制作しました。このプロジェクトは、韓国経済を支える上で重要な役割を果たした農夫とその牛をたたえることを目的としています。
「チェ農夫とその牛」がソウル広場で開催된集会に100万人以上の参加者がいました。
市庁広場での彫刻展示の招待の電話を受け取りました。しかし、それは輸入牛肉の品質管理強化と韓国産牛肉の保護を求める集会であることが判明しました。彫刻を再確認し、トラックに積み込んで市庁広場に向かいました。集会の参加者は私の予想を上回るものでした。
