FULL OF BLUE LIGHT (滿船䨼)

EN  / 日本語 / 中文한국어

韩国最大的鱼市的象征性雕塑
雕塑安装在韩国首尔市鸭川区诺德鱼市 / 2015
地址:韩国首尔市鸭川区鹅田洞路674号
尺寸:长9,000 x 宽3,200 x 高4,000毫米(长9.8 x 宽3.5 x 高4.4码)
材料:不锈钢,聚碳酸酯1303AH-10 LUPOY,LED灯,
主批次,光散射颜料,阻隔UV颜料

诺德洋津水产批发市场是一个繁华的中心,超过2,000名员工和商人全天候工作,分销全国各地的海鲜。位于2015年建造的市场建筑物的屋顶上,有一个公共雕塑,展示了众多小鱼形状汇聚在一起,形成了一个巨大鲸鱼的轮廓。每一条蓝色的鱼代表着蓝领工人,也就是市场商人,而白色的鱼象征着白领工人,即市场管理者。鲸鱼象征着这两个群体在市场内的和谐共存。此外,这座雕塑旨在缓解市场管理者和商人在迁移到新的诺德洋津市场建筑物时的冲突,并促进合作。此外,鱼的蓝色象征着这里分销的所有农产品的清洁和新鲜,以及工人的诚实劳动和汗水。由于使用了光散射颜料和材料,从雕塑散发出的光线象征着渔业市场的不断能量,全年无休地闪耀着24/7,365天。作为渔业合作社委托的艺术家,我负责设计、制作和安装这件作品。

 

 

构思理念

最初,我受到鲭鱼群的启发,它们聚集在一起形成一个更大的鱼,以克服捕食者和其他逆境。我开始用铅笔勾勒这个想法,然后转而使用Autodesk 3DS MAX进行3D建模。为了创造出一群鱼形成大鲸鱼的形状,并沿着曲线路径移动的动态和栩栩如生的外观,我在建模完成后进行了模拟。

 

鱼的建模

在设计这件艺术品时,我考虑了公共雕塑的三个最重要的安全因素,以确定材料和形式。

  1. 我设计了鱼雕塑尺寸较大,造型流线型,将它们彼此间隔开来,以确保观众的手不会在碰撞时被卡住或受伤。
  2. 雕塑的框架采用厚实的不锈钢制成,能够承受观众攀爬,框架和小鱼雕塑都用螺栓牢固地固定在一起。
  3. 材料经过制造,确保它们不会在自然火灾中着火,并且在涉及化学物质的火灾情况下,不会释放有害烟雾。

原型制作

“3D 打印、改型、扫描重复”

首先将初始的 MAX 文件转换为 CAD 格式,然后将原型鱼进行 3D 打印。随后进行了多次迭代,包括使用环氧树脂填充进行调整,使用 3D 扫描仪扫描模型,并在 Rhino 软件中进行编辑。

此外,从该原型中首次浇铸出来的结果显示,在鱼身和尾巴之间存在弱点,需要编辑并生产新的金属模具来完成鱼的模型。一旦组装完成,每个鱼单元都需要关节将头部、身体和尾巴固定在一起。在模具制作阶段解决这个问题需要使用复杂的模具,包括多腔体和弹簧模具,这带来了显着的成本和时间消耗。最终,制作了一个单独的支架,用于固定铸造出的鱼,然后使用钻床钻孔,与支架对齐,解决了这个问题。

 

原型制作

“3D打印,改模,扫描重复”

将MAX文件转换为CAD格式后,原型鱼被3D打印出来。随后进行了多次迭代,包括使用环氧填料进行调整,用3D扫描仪扫描模型,以及使用Rhino软件进行编辑。

此外,从这个原型的首次铸造中发现了身体和尾部之间的一个弱点,需要编辑并生产一个新的金属模具来完成鱼模型。一旦组装完成,每个鱼单位都需要关节将头部,身体和尾部固定在一个地方。在制模过程中解决这个问题需要使用复杂的模具,包括多腔模具和弹簧模具,这带来了重大的成本和时间。最终,制作了一个单独的支架,用于连接铸造的鱼,并使用钻床钻孔以与支架对齐,解决了这个问题。

 

注塑成型

我租用了一台注塑机,并将颜料与聚碳酸酯和紫外线阻挡剂混合,直接铸造鱼片。.

 

材料选择

我旨在设计鱼形成像大鲸鱼身体金属框架内的光线透过鱼片发出,复制水下所见的阳光颜色。我尝试了90种不同的颜料颜色,并通过这些实验制作了24种不同的聚碳酸酯颜色样品。为了确保样品产生的颜色不会感觉冷,我利用了接近4200开尔文的色温的照明,最终确定了一组包括12种颜色(如紫色、绿色和红色组合)的光学酸颜料。为了防止户外颜色改变,还将紫外线颜料混入了混合物中。

框架的建造

我进行了多次测试,以确保鱼片与鲸鱼形状的框架上的螺栓和螺母之间的连接点能够承受110公斤的重量,同时保持尽可能轻的重量。我测试了不同厚度的不锈钢板,厚度从0.5毫米到3毫米,框架材料的四种不同孔径,以及四种不同孔径的光传输和强度。由于鱼的最终浇铸尚未发生,我使用了由类似聚碳酸酯材料制成的蓝色塑料杯。框架在CAD中建模,并平铺在用于确定孔位的蓝图上。

确定钻孔位置是该项目中最具挑战性的阶段之一。每个孔都必须精心放置,以确定每条鱼的位置,确保它们不会相撞,同时允许整个鲸鱼框架呈锯齿状包裹。此外,由于鲸鱼框架向一侧弯曲,必须对每一行孔进行单独计算。我制定了一个公式,用于计算每一行孔的位置,以及上一行和下一行,考虑到鱼覆盖的比例面积与整个框架表面积。为了制定这个公式,我征求了李东根先生的意见,他不仅是韩国第一架战斗机的开发者,也是我的高中数学老师。将钻孔蓝图与3D模型进行比较,需要进行微小的调整。

安装雕塑

由于新建筑物的施工计划变化,我不得不在将鱼安装到鲸鱼框架上之前先安装鲸鱼框架。鲸鱼框架打算放置在屋顶花园的中心位置。鲸鱼形状的框架重达1.2吨,需要使用一台100吨的起重机将其提升到狭窄空间的相当高度。由于这个操作是在屋顶花园种植草坪之前进行的,我和我的团队在整个安装过程中都不得不应对吹来的沙尘和尘土。

日落后,我使用光束投影仪投影了一个3D模型的图像,使用不同颜色的鱼群轮廓。为了在鲸鱼形状的部件上标出轮廓,我在框架上系了绳子。随后,我开始一件件地安装聚碳酸酯鱼。执行此任务时,一名工人必须在鲸鱼金属框架内部固定螺母,而另一名工人则从外部将螺栓拧入鱼体中。我多次重复这个过程,调整螺栓长度以达到所需的设计。

 

 

照明

我对LED照明和散热器进行了防水处理。为了在整个雕塑上均匀分布光线,我在框架中心安装了六种尺寸的不锈钢管,配备LED照明。我还设计了鲸鱼头部和鳍的结构上的门,以便日后进行维护。在对鱼片的强度和形式进行最后检查后,安装工作完成了

 

我要感谢喷气工程师Dong gun Lee,以及工人Kyeng Sik Lee,Sang Woo Gwak,Ye ji Lee和Kay Lee,他们监督了整个过程的每一步。没有他们,这个项目就不可能由我一个人完成。

艺术家的反思

这件艺术品创作于2015年,诺량진市场的商贩反对搬迁至新市场并举行了抗议活动,截至2024年尚未解决。感谢您一直以来的关注,我希望诺량진鱼市场能够与商贩和合作社和谐运作,我希望我的艺术作品能够为这种和谐与和平贡献一份微薄之力。

 

 

 

进一步的建议

Further Proposals

最近,我根据鱼市场管理办公室的要求,提出了进一步的使用太阳能电池板的额外工作方案。该提案得到了积极的反响,我正在等待新安装的确认。